discussion:npds:historique:sable