zh:discussion:tag:statique