zh:messages:ebauche